| 1. | Joint training course on coastal waterbird survey , fujian province
世界自然基金会与福建合作开展福建沿海水鸟调查 |
| 2. | On sino - british joint training program for english teachers of primary school in chongqing
中英合作重庆小学英语教师培训模式及变式 |
| 3. | We are exploring opportunities to enhance that cooperation , including the possibility of joint training
我们已在探讨机会以便增进这种合作，其中包括是否可以联合训练。 |
| 4. | The two armies both dispatched about 100 ground troops for the joint training , code - named " hand - in - hand 2007 , " in kunming popularly known as " city of perpetual spring .
两国军队各派出一百名地面部队参加在春城昆明举行的名为“携手2007 ”的联合训练。 |
| 5. | Under this joint training programme , the observatory will provide facilities and projects to train the university s students . it will also assign staff to serve as tutors to guide trainees in the completion of training projects
在这个联合培训计划下，天文台会提供设施和实习项目，并指派导师，辅导港大学生，完成实习项目。 |
| 6. | Joint training between dranang and naqu will be conducted as appropriate , but due to the differences of climate and animal populations , inevitably significant portions of training will need to be site specific
在合适的时候将在扎囊和那曲两个地方进行联合培训。但是由于这两个地方在气候和牧群上存在差异，不可避免有一大部分培训需在各自地点分别进行。 |
| 7. | In october 2004 , 2 professional officers attended a 2 - week training programme in yangzhou . this was a joint training programme organised by the study group on asian tax administration and research sgatar and the main theme was " computer audit "
2004年10月， 2名专业人员前往扬州参加一项为期14天由亚洲税收管理与研究组织( sgatar )举办的联合培训计算机审计研讨班。 |
| 8. | The number of training places will increase to 300 each year in 2001 - 02 and 2002 - 03 . a ten - week joint training programme with the vtc on itat was well received by the market , resulting in the encouraging placement of 900 training places for the trainees in 2000 - 01
雇员再培训局与职训局合办的十星期资讯科技助理课程深受市场欢迎，而在二零零零至零一年度提供的900个学额中，曾受训的学员寻获工作的比率相当理想。 |
| 9. | Received his undergraduate training and got his ba at dept . of medicine , chinese medical university in china in 1982 , and received his ms from dalian medical university in china in 1988 , and then received joint training between beijing medical university in china and munich university in germany and got his phd in beijing medical university in 1993
中华神经医学杂志基础医学与临床和生命科学杂志副主编，生物化学与生物物理学进展生理学报和应用生理学杂志等杂志常务编委或编委。 |
| 10. | In the spring and summer of 2001 , both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop , focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation , and drew useful lessons on how to organize , support and manage joint training , ground force amphibious landing training , and training of rapid reserve mobilization
2001年春夏季节，南京、广州军区部队分别组织了以联合登陆作战为背景的实兵演习，演练了诸军兵种联合登陆作战的协同方法，总结了联合训练、陆军部队两栖训练、国防后备力量快速动员训练等方面的一整套训练、保障和管理经验。 |
